********** شعیر **********

شعیر

بوش بوغازلارین سوزودور،

تویوق کیمی

قود قود دئییب

یومورتالاماسا.

** آدین باتسین **

یا سن وارسان

آدین دیللره دوشسون

یا سن یوخسان

آدین باتسین.

** گوی گوزلو تانری **

تانری بو یورد دات آی آر یولا سالانین ایشین راسلاسین.

ایکینجی تاپشیریغیمی یورد دات آی آر دان آلدیم.(www.yurd.ir)

 

اونجه ملیحه خانیم عزیزپورون گوی گوزلو تانری آدیلا شعر توپلوسو (البت من شعیر یازارام آما کیتابدا شعر یازیلمیشدی منده ائله یازدیم)

ملیحه خانیمین یازدیغینا گوره بو توپلودا 60 شعیری بیر گئجه ده یازمیشدی ( 1386/8/5 من کی بیلمه دیم بو یازی نه یه یارار).

آنجاق خوشوما گئتدیی شعیرلردن بیر ایکی سی بورادا

1

بیر کیتابدا اوخوموشدو:

"قاچماق هر زامان ایشه یاراماز

   زامانیندا دایانماق گره ک"

دایاندی.

قاچانلار

ووروب ییخدیلار...

2

آغلاما به به!

فیکریم داغیلیر ...

آنانین،

کسیلمیش دوش لرینی

آختاریرام هاااا...!

3

بو گئجه

آدینلا چیلپاق یاتیرام

کیم بیلیر

بلکه،

اولو دوغولمادی صاباح لاریم

بو دونه ...

پنجمین جشنواره شعر مبعث

فراخوان
پنجمین جشنواره شعر مبعث

محورهای جشنواره :
1) پیامبر گرامی اسلام و علم ، پیامبر (ص) و بعثت ، پیامبر (ص) و عدالت اجتماعی ، ایدئولوژی و جهان بینی پیامبر ، حضرت محمد (ص) و معراج ، پیامبر اکرم و سایر ادیان ، قرآن و پیامبر ، زندگی پیامبر ، پیامبر اکرم پیام آور صلح ، پیامبر اکرم و عدالت و برابری ، حضرت محمد (ص) و نماز ، نبی سلام و ولایت ، غدیر خم ،پیامبر اکرم و کارو تلاش

2 ) شان و منزلت پدر

3 ) موضوع آزاد با اولویت آثار مربوط به تلاش ، کار و همت بیشتر

مهلت ارسال آثار :
کلیه آثار تا مورخه 15 تیر ماه 1389 به دبیر خانه جشنواره ارسال گردد .

محل ارسال آثار :
شهرستان ورزقان ، شهرک امام ، روبروی خانه های سازمانی ،ساختمان اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی، دفتر انجمن ادبی ( دبیرخانه جشنواره شعر مبعث ورزقان )و همچنین شماره فاکس [phone] و ایمیل fhonar @ yahoo.com آماده دریافت آثار عزیزان می باشد .
جهت کسب اطلاعات بیشتر تلفن [phone] آماده پاسخگویی است.
زمان و مکان برگزاری جشنواره :
تاریخ 19/04/1389 روز شنبه ـ مجتمع فرهنگی وهنری ورزقان
مشخصات آثار ارسالی :
در یک طرف کاغذ A4 تنظیم و ارائه گردد ( با خط خوانا و در صورت امکان بصورت تایپ شده ) قید نام و نام خانوادگی ، میزان تحصیلات ، تاریخ تولد ، آدرس دقیق و شماره تلفن ضروری است
.از شاعرانی که آثار خودرا به جشنواره ارسال فرمایند ،جهت حضور در ویژه برنامه مبعث دعوت بعمل آمده و به صاحبان آثار برتر جوایزی به رسم یادبود اهدا خواهد شد و به کلیه شرکت کنندگان گواهی شرکت اعطا میگردد و آثار دریافتی عزیزان در ویژه نامه ای تنظیم و ارائه خواهد شد .

تورکجه های-کای‌لر -ت. آتابای

تورکجه های-کای لر 

ت. آتابای

اسکی دوستوم، ایندی آرکاداشیم اولموش طوغرول آتابای

یوللار نه قدر اوزانیرسادا اوزانسین بیز فیکریمیزینداها

یاخینلاشماسینا دوغولموشدوق.

م.هارای

*

دنیز، بیر آنا؛

دوغمامیش بوغار

دوشویوده تاپیلماز…

***

دوغا گلینی،

سنی قیسیرلاش‌دیران

هانسی آنا‌سیز؟!

***

باشلانغیجدا سو واردی؛

اریگیر بوز داغ‌لاری:

سون چاغ بو (قیامت)!

***

بیر اولوس دوغور؛

سانجی‌سی یوکو

(ابه‌یه دئییل) گبه‌یه دوشر!

***

دؤش‌لری چوروموش داغ

نه جئیران بس‌لر (قوینوندا)

نه کک‌لیک، نه آو…

***

قالابالیقلاشان بیر “یئر”

بؤیودوکجه ار

تانری کیچیلر…

***

چان، بان، آزان

بودور بئینینی

تانری’‌دان یایین‌دیران!...

***

آدی: گوون‌لیک گوجو

گؤرونجه اوزونو

گوون‌سیز دویارسان (اؤزونو)!

***

دنیز گلینی

گؤی یولچولوغا

وئر دالغایا الینی…

***

آرتیق آسید یاغیشلا

قیسیر تورپاق‌دان

شوشه گؤیریر…

***

هامی دونموش‌دور:

بیر سئرچه، بیر دال

داش اوستونده بیر قارتال…

***

بوزقیر قارنیندا سانجی

کؤچ‌دن قایی‌دیر

قوردلار سوروسو…

***

قانوووز چادراسیندا

گونش دوغوزور

گؤیون اوغلونو…

***

آی چؤرکلنمیش (گؤی تندیرینده)

بیرازدان شامان

اویاندیرار دوغا’نی…

***

آی’ین اوزو قیزاریب

یئردکیلرین

اوزسوزلویون‌دن!

***

شهرین بوتون ساعت‌لاری

ایره‌لی-گئری

قوش‌لارا سورماق گرک زامانی…

قایناق : Səssizliўiŋ Səsi

** قورباغا گولو **

قورباغا گولونوده قوروتدولار

    او بوجک جیک آداملار

داها

     گول آدینا اورایا داش آتانلاردا

          الی بوش قالسینلار.